-
1 машина для разделки
[lang name="Russian"]помещение для разделки; сборочное отделение — make-up room
-
2 машина для разделки
Engineering: sectioning machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для разделки
-
3 машина для разделки сельди на пласт с головой
nfood.ind. Kippermaschine (для холодного копчения)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для разделки сельди на пласт с головой
-
4 машина для разделки лётки
Metallurgy: taphole drilling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для разделки лётки
-
5 машина для разделки летки
Metallurgy: taphole drilling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для разделки летки
-
6 машина для разделки рыбы на клипфиск
Makarov: klipfish machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для разделки рыбы на клипфиск
-
7 машина для разделки рыбы на пласт
1) Engineering: fish splitter2) Makarov: fish splitting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для разделки рыбы на пласт
-
8 машина для разделки тушек птицы
1) Food industry: poultry cutter2) Makarov: poultry cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для разделки тушек птицы
-
9 машина для разделки лососёвых
nfood.ind. LachsschneidmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для разделки лососёвых
-
10 машина для разделки мелкой рыбы
nfood.ind. KleinfischbearbeitungsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для разделки мелкой рыбы
-
11 машина для разделки рыбы
nfood.ind. EntweidemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для разделки рыбы
-
12 машина для разделки рыбы на клипфиск
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для разделки рыбы на клипфиск
-
13 машина для разделки сельди
nfood.ind. HeringsbearbeitungsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для разделки сельди
-
14 машина для разделки чугунной лётки
метал. stappatrice fDictionnaire technique russo-italien > машина для разделки чугунной лётки
-
15 машина для разделки летки
neng. maquina taladrapiquera (доменной пени), taladradora (доменной печи)Diccionario universal ruso-español > машина для разделки летки
-
16 машина для разделки рыбы на клипфиск
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для разделки рыбы на клипфиск
-
17 машина для разделки рыбы на пласт
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для разделки рыбы на пласт
-
18 машина для разделки тушек птицы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для разделки тушек птицы
-
19 машина для разделки летки
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для разделки летки
-
20 машина для мойки рыбы
Русско-английский военно-политический словарь > машина для мойки рыбы
См. также в других словарях:
Рыборазделочная машина — предназначается для механического разрушения тушки рыбы без изменения физико химического состава обрабатываемого сырья. На Р. м. осуществляется: удаление голов и плавников, вскрытие брюшной полости, потрошение, порционирование, срезание… … Большая советская энциклопедия
РЫБОРАЗДЕЛОЧНАЯ МАШИНА — служит для механич. разделки рыбы. Может выполнять к. л. одну операцию (головоотсекающая машина, плавникорезка, рыборезка и т. д.) или весь комплекс операций. Применяется на рыбопромысловых судах и на береговых рыбоперерабатывающих пр тиях … Большой энциклопедический политехнический словарь
dressed poultry — разделанная птица poultry production разведение домашней птицы semieviscerated poultry полупотрошеная птица poultry cutter машина для разделки тушек птицы poultry dressing department цех разделки птицы poultry processing технология переработки… … English-Russian travelling dictionary
НОЖНИЦЫ — машина для резки металла. Применяют для разделки крупногабаритного лома и придания сырью нужных габаритных размеров. Ножницы могут быть с параллельными ножами и наклонными угол наклона меняется во время резания аллигатор ные ножницы с длиной… … Металлургический словарь
Механизация производства — замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда (см … Большая советская энциклопедия
Канонерская лодка «Громов» — Канонерская лодка «Громов» (с 26.07.1943 г. по 6.11.1943 г. «Усыскин») 1935 Бывшой речной колесный буксир СВРП был построен в 1934 – 1935 гг. на заводе № 340 («Красный металлист») в Зеленодольске.… … Военная энциклопедия
Не тронь меня (плавучая батарея) — У этого термина существуют и другие значения, см. Не тронь меня. Не следует путать с «Не тронь меня» плавучей зенитной батареей № 3 времён Великой Отечественой войны.. «Не тронь меня» … Википедия
Ножницы — [shears] машина для резки металла. Применяют для разделки крупногабаритного лома и придания сырью нужных габаритных размеров. Ножницы могут быть с параллельными ножами и наклонными угол наклона меняется во время резания аллигаторные ножницы с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Броненосец береговой обороны Тип «Адмирал Грейг» — Броненосец береговой обороны Тип «Адмирал Грейг» (4 единицы) Адмирал Грейг Проект Морского Технического Комитета. Заложен 20.08.1865 г. Спущен 18.10.1868 г. Вот. в стр. в 1869 г. (СПб/Новое Адмиралтейство; кор. инж. Н.Г. Коршиков). До 1 … Военная энциклопедия
РОТАЦИОННОЕ ОРУДИЕ — ротационная машина (от лат. гоtatio вращение), почвообрабатывающая машина, имеющая принудительный (от трактора или от собственного двигателя) привод вращающихся рабочих органов. Осн. узлы: рама, механизм привода ротора, рабочие органы. При… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ротационное орудие — Почвообрабатывающая фреза: 1 кожух; 2 редуктор; 3 рама; 4 решётка; 5 ротор; 6 лыжа; 7 карданная передача; 8 нож. ротационное орудие, ротационная машина (от лат. rotatio вращение),… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь